01继任者确定，依旧跳着踢踏舞上班 

 查理·罗斯  很高兴见到你。

 巴菲特  很高兴见到你。

 查理·罗斯  你已经91岁了。

 巴菲特  没错，我91岁了，但身体好得不能再好了。我的搭档查理·芒格已经98岁了，仍然老当益壮，和他相比我还是个孩子！

 查理·罗斯  继任者已经确定了。

 巴菲特： 没错，但他（应该指的是公司高管格雷格·阿贝尔）还没有热身准备好，所以我现在还在加班工作。

 查理·罗斯  所以你还是跳着踢踏舞去上班？

 巴菲特  我每天都跳着踢踏舞去上班，一直都很快乐，因为我从事着世界上最有趣的工作，所以我从来没有这么开心过。

很多人都非常支持我，在我目力所及的范围内，我的助手黛比·博萨内克，她负责处理我早上吩咐要做的所有交易，包括数十亿美元的流入和流出；另外两个是马克·洛德和比所有CFO懂得都多的首席财务官马克·汉伯格。

我们一起工作了几十年，也都非常喜欢彼此。

我的助理在17岁的时候就去伯克希尔工作了，她和我一起共事就快50年了。

他们都对我都了如指掌，会接受我的怪癖，同时也会给予我帮助。

 查理·罗斯  你会在什么时候做决定？

 巴菲特  我每时每刻都在思考，即使不在伯克希尔的办公室，我也会一直上班。

 查理·罗斯  说说你典型的一天是怎样的？

 巴菲特  我通常在7点前几分钟起床，因为这样我可以赶上7点钟的新闻，有时候我也会去关注CNBC，看看价格怎样，看看欧洲或者日本发生了什么，然后就到了8：30市场开放的时间。

但在这之前，我会在8点给马克打电话，告诉他今天我们要做什么，决定之后基本就不会再有什么变化了。内容通常就是一些百分比，比如说卖出X%。

同时我也会给出一份清单，包括限价以及各种价格，然后他就去执行，也不需要我去检查核实。

他经常做一些价值数十亿美元的交易，比如购买国库券，在过去的几年里，我们可能在每周一都会买50亿美元的量。我猜我们现在应该是最大的买家。

基本上每天的行程大概就是这样。

 查理·罗斯  1942年，你在11岁的时候就做了人生中的第一笔投资，是吗？

 巴菲特  80年前，我花了114.75美元买了三股城市服务公司，这家公司现在依旧非常有名。

就股东人数而言，当时的城市服务公司算得上是美国第四大公司，它的优先股卖到38美元。大萧条期间它没有发放股息，最后累积股息达到60-70美元。

每天早上吃早饭我都会看几眼股票，但我发誓我当时只有这么点钱，所以就买了三股，具体我记不太清了，但我那天早上都告诉我父亲了。

 查理·罗斯  你当时对此特别感兴趣。

 巴菲特  是的，我一直在阅读相关书籍，也一直关注整个市场，我真的读完了公共图书馆关于股票的每一本书。

其中一些书我还读了两次。

当时我也开始读我爸爸办公室里的那些书，我只是喜欢阅读。所以在我11岁的时候就知道很多，但我不知道股票实际操作的一些细节，如果放到现在，我只要在交易室里工作一两天就能弄明白。

 查理·罗斯  你最享受这其中的哪一点？因为你不是在选股票，而是在选公司。

 巴菲特  我11岁的时候就买了股票，当时我非常喜欢观察股票的走势，我天真地认为股票就是有涨有跌的一样东西，我还会画各种股票走势图。

我读了很多经典的关于技术分析的书，每本书都有几百页，还会反复去读。在前8年的时间里，我认为最重要的事情是预测股票走势以及股票市场。

然而当我在19、20岁的时候读了本·格雷厄姆的书后，这才意识到我的想法大错特错。

后来我又读了《聪明的投资者》这本书，我才意识到自己买的不再是股票，而是只是碰巧在公开市场交易的生意。

我成为这家公司的老板，我不在乎这只股票在第二天、下一周、下一个月或下一年是涨还是跌。我不知道未来会发生什么，也不知道股市会怎么样，但我却非常了解这门生意。

 查理·罗斯  不管怎么形容，很多人都会觉得你是天才。

 巴菲特  我只是一个对我所做的事情非常感兴趣的人，还算比较聪明。我花了一生的时间在做这件事，这也多亏于我身边的人能激发出我最好的一面。

你不需要成为我这个领域的天才，在这个游戏中，你可能需要120点的智商，但170的智商并不一定就比120的做得好，所以做投资并不需要极度聪明的大脑。

 查理·罗斯  那需要什么？

 巴菲特  一个正确的方向。我认为90%的人买股票时的想法并不正确，比如他们希望买入股票后下周就能上涨，但如果下跌，他们就会感觉很糟糕。

 查理·罗斯  那你是怎么想的？

 巴菲特  我会想这家公司在10年或20年后会值多少钱，我希望当我买它的时候它是跌的，因为这样我可以以便宜的价格买很多。

 查理·罗斯  可以说你竞争意识很强吗？

 巴菲特  阅读 1730